[:el]Για μία ακόμη χρονιά, η Fifth Element, είναι “Χρυσός Χορηγός” του “Ursa Trail- στα χνάρια της αρκούδας“, ενδυναμώνοντας την μακροχρόνια σχέση εμπιστοσύνης και συνεργασίας με τον Αθλητικό Όμιλο Μετσόβου, καθώς βρίσκεται στο πλευρό τους από την πρώτη χρονιά διεξαγωγής του αγώνα στηρίζοντας την μεγάλη προσπάθεια της διοργάνωσης, για την ανάπτυξη του αθλητικού τουρισμού στη περιοχή. Η Fifth Element αντιπροσωπεύει τις κορυφαίες εταιρείες outdoor ειδών και αποτελεί το απόλυτα εξειδικευμένο κατάστημα αθλητικών δραστηριοτήτων, ενώ παράλληλα υποστηρίζει πολλά αθλητικά δρώμενα με σπουδαίο πολιτιστικό και τουριστικό όφελος για την Ήπειρο, συνδυαστικά με την ανάδειξη του μοναδικού φυσικού περιβάλλοντος και την ανάδειξη των ορεινών μονοπατιών της Πίνδου! (Επίσημη σελίδα: www.fifthelement.gr).
H My Adventure – Event Organizer Pro, η οποία δημιουργήθηκε μέσα από την αγάπη για τον αθλητισμό στη φύση, παρέχει και φέτος υποστήριξη στην διοργάνωση. (Επίσημη σελίδα: www.myadventure.gr).
Η Οργανωτική Επιτροπή του αγώνα «UrsaTrail – Στα χνάρια της αρκούδας», ενημερώνει τους φίλους – αθλητές από τα Ιωάννινα ότι την Πέμπτη 16 Μαΐου, από τις 6μμ έως τις 9μμ θα μπορούν να παραλάβουν τους αριθμούς συμμετοχής τους, από το κατάστημα της Fifth Element (Δαγκλή 2 & Παπάζογλου), για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους και την αποφυγή συνωστισμού στο Μέτσοβο.
[:en]Για μία ακόμη χρονιά, η Fifth Element, είναι “Χρυσός Χορηγός” του “Ursa Trail- στα χνάρια της αρκούδας” , ενδυναμώνοντας την μακροχρόνια σχέση εμπιστοσύνης και συνεργασίας με τον Αθλητικό Όμιλο Μετσόβου, καθώς βρίσκεται στο πλευρό τους από την πρώτη χρονιά διεξαγωγής του αγώνα στηρίζοντας την μεγάλη προσπάθεια της διοργάνωσης, για την ανάπτυξη του αθλητικού τουρισμού στη περιοχή. Η Fifth Element αντιπροσωπεύει τις κορυφαίες εταιρείες outdoor ειδών και αποτελεί το απόλυτα εξειδικευμένο κατάστημα αθλητικών δραστηριοτήτων, ενώ παράλληλα υποστηρίζει πολλά αθλητικά δρώμενα με σπουδαίο πολιτιστικό και τουριστικό όφελος για την Ήπειρο, συνδυαστικά με την ανάδειξη του μοναδικού φυσικού περιβάλλοντος και την ανάδειξη των ορεινών μονοπατιών της Πίνδου! (Επίσημη σελίδα: www.fifthelement.gr).
H My Adventure – Event Organizer Pro, η οποία δημιουργήθηκε μέσα από την αγάπη για τον αθλητισμό στη φύση, παρέχει και φέτος υποστήριξη στην διοργάνωση. (Επίσημη σελίδα: www.myadventure.gr).
Η Οργανωτική Επιτροπή του αγώνα «UrsaTrail – Στα χνάρια της αρκούδας», ενημερώνει τους φίλους – αθλητές από τα Ιωάννινα ότι την Πέμπτη 16 Μαΐου, από τις 6μμ έως τις 9μμ θα μπορούν να παραλάβουν τους αριθμούς συμμετοχής τους, από το κατάστημα της Fifth Element (Δαγκλή 2 & Παπάζογλου), για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους και την αποφυγή συνωστισμού στο Μέτσοβο.
[:]
